جف که در آستانه ازدواج قرار دارد، تصمیم می‌گیرد به دنبال مادربزرگش برود تا او هم بتواند در مراسم عروسی شرکت کند. اما در این مسیر جف با ژان مارک، یک میمون عروسکی که به تازگی از یک پایگاه نظامی فرار کرده است، روبرو شده و وارد یک ماجراجویی هیجان‌انگیز و خطرناک می‌شود که ...

گاستون وارد دوره‎ی کارآموزی می‎شود، جایی که با اختراعات جالبش زندگی همکارانش را تغییر می‎دهد و…